Translation please

Our Little Miss has been talking a lot lately.

We, her parents, have been charged with the task of deciphering her vernacular.

Don't ask how we know "ehn-eh" means blanky or "ih-ih" means sippy, we just know.

Little Miss: "Wice? Wice?"

Me: "Rice, you want rice?"

Little Miss, shaking head: "Uh, uh."

Little Miss, pointing to water jug: "Wice."

Me: "Water?"

Little Miss: "No."

By the way, no means yes, but then again, it is also how she says milk ...

Translating babble to English, it's our newest super power.